Friday, December 30, 2011

Having it out with Melancholy

WOOD THRUSH
from Having it Out with Melancholy  
by Jane Kenyon


High on Nardil and June light 
I wake at four, 
waiting greedily for the first
note of the wood thrush. Easeful air 
presses through the screen 
with the wild, complex song 
of the bird, and I am overcome




by ordinary contentment. 
What hurt me so terribly 
all my life until this moment? 
How I love the small, swiftly 
beating heart of the bird 
singing in the great maples; 
its bright, unequivocal eye.

Monday, December 26, 2011

Eggcorn

In linguistics, an eggcorn is an idiosyncratic substitution of a word or phrase for a word or words that sound similar or identical in the speaker's dialect. The new phrase introduces a meaning that is different from the original, but plausible in the same context, such as "old-timers' disease" for "Alzheimer's disease". This is as opposed to a malapropism, where the substitution creates a nonsensical phrase. Classical malapropisms generally derive their comic effect from the fault of the user, while eggcorns are errors that exhibit creativity or logic. Eggcorns often involve replacing an unfamiliar, archaic, or obscure word with a more common or modern word ("baited breath" for "bated breath").
 
The term eggcorn was coined by professor of linguistics Geoffrey Pullum in September 2003, in response to an article by Mark Liberman on the website Language Log, a blog for linguists. Liberman discussed the case of a woman who  substitutes the phrase egg corn for the word acorn, arguing that the precise phenomenon lacked a name; Pullum suggested using "eggcorn" itself. The phenomenon is very similar to the form of wordplay known as the pun, except that, by definition, the speaker (or writer) intends the pun to have some effect on the recipient, whereas one who speaks or writes an eggcorn is unaware of the mistake.


 

Sunday, November 27, 2011

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird

Thirteen Ways of Looking at a Blackbird


Wallace Stevens



Among twenty snowy mountains, 
The only moving thing 
Was the eye of the blackbird.


II 
I was of three minds, 
Like a tree 
In which there are three blackbirds.


III 
The blackbird whirled in the autumn winds. 
It was a small part of the pantomime.


IV 
A man and a woman 
Are one. 
A man and a woman and a blackbird 
Are one.



I do not know which to prefer, 
The beauty of inflections 
Or the beauty of innuendoes, 
The blackbird whistling 
Or just after.


VI 
Icicles filled the long window 
With barbaric glass. 
The shadow of the blackbird 
Crossed it, to and fro. 
The mood 
Traced in the shadow 
An indecipherable cause.


VII 
O thin men of Haddam, 
Why do you imagine golden birds? 
Do you not see how the blackbird 
Walks around the feet 
Of the women about you?


VIII 
I know noble accents 
And lucid, inescapable rhythms; 
But I know, too, 
That the blackbird is involved 
In what I know.




IX 
When the blackbird flew out of sight, 
It marked the edge 
Of one of many circles.



At the sight of blackbirds 
Flying in a green light, 
Even the bawds of euphony 
Would cry out sharply.


XI 
He rode over Connecticut 
In a glass coach. 
Once, a fear pierced him, 
In that he mistook 
The shadow of his equipage 
For blackbirds.


XII 
The river is moving. 
The blackbird must be flying.


XIII 
It was evening all afternoon. 
It was snowing 
And it was going to snow. 
The blackbird sat 
In the cedar-limbs.

Monday, November 21, 2011

Turkeys

Turkeys
by Mary Mackey


One November
a week before Thanksgiving
the Ohio river froze
and my great uncles
put on their coats
and drove the turkeys
across the ice
to Rosiclare
where they sold them
for enough to buy
my grandmother
a Christmas doll
with blue china eyes


I like to think
of the sound of
two hundred turkey feet
running across to Illinois


on their way
to the platter
the scrape of their nails
and my great uncles
in their homespun leggings
calling out gee and haw and git
to them as if they 
were mules


I like to think of the Ohio
at that moment
the clear cold sky
the green river sleeping
under the ice
before the land got stripped
and the farm got sold
and the water turned the color 
of whiskey
and all the uncles
lay down
and never got up again


I like to think of the world
before some genius invented 
turkeys with pop-up plastic
thermometers
in their breasts
idiot birds
with no wildness left in them
turkeys that couldn't run the river
to save their souls 

Friday, November 11, 2011

Water Table

Water Table

It is on dry sunny days like this one that I find myself
thinking about the enormous body of water
that lies under this house,
cool, unseen reservoir,
silent except for the sounds of dripping
and the incalculable shifting

of all the heavy darkness that it holds.


This is the water that our well was dug to sip
and lift to where we live,
water drawn up and falling on our bare shoulders,
water filling the inlets of our mouths,

water in a pot on the stove.




The house is nothing now but a blueprint of pipes,
a network of faucets, nozzles, and spigots,
and even outdoors where light pierces the air
and clouds fly over the canopies of trees,
my thoughts flow underground

trying to imagine the cavernous scene.


Surely it is no pool with a colored ball
floating on the blue surface.
No grotto where a king would have
his guests rowed around in swan-shaped boats.
Between the dark lakes where the dark rivers flow
there is no ferry waiting on the shore of rock
and no man holding a long oar,
ready to take your last coin.

This is the real earth and the real water it contains.


But some nights, I must tell you,
I go down there after everyone has fallen asleep.
I swim back and forth in the echoing blackness.
I sing a love song as well as I can,
lost for a while in the home of the rain.


"Water Table" by Billy Collins, from The Art of Drowning. © University of Pittsburgh Press, 1995.

Monday, October 24, 2011

Catastrophy

THINGS ENDED
by C.P. Cavafy


Engulfed by fear and suspicion,
mind agitated, eyes alarmed,
we try desperately to invent ways out,
plan how to avoid
the obvious danger that threatens us so terribly.
Yet we're mistaken, that's not the danger ahead:
the news was wrong
(or we didn't hear it, or didn't get it right).






Another disaster, one we never imagined,
suddenly, violently, descends upon us,
and finding us unprepared -there's no time now-
sweeps us away.


The Complete Poems of Kavavy

Thursday, October 20, 2011

On Poetry

February 20, 2006




I believe in poetry as a way of surviving the emotional chaos, spiritual confusions and traumatic events that come with being alive.

When I was 12 years old, I was responsible for the death of my younger brother in a hunting accident. I held the rifle that killed him. In a single moment, my world changed forever. I felt grief, terror, shame and despair more deeply than I could ever have imagined. In the aftermath, no one in my shattered family could speak to me about my brother's death, and their silence left me alone with all my agonizing emotions. And under those emotions, something even more terrible: a knowledge that all the easy meanings I had lived by until then had been suddenly and utterly abolished.

One consequence of traumatic violence is that it isolates its victims. It can cut us off from other people, cutting us off from their own emotional lives until we go numb and move through the world as if only half alive. As a young person, I found something to set against my growing sense of isolation and numbness: the making of poems.

When I write a poem, I process experience. I take what's inside me — the raw, chaotic material of feeling or memory — and translate it into words and then shape those words into the rhythmical language we call a poem. This process brings me a kind of wild joy. Before I was powerless and passive in the face of my confusion, but now I am active: the powerful shaper of my experience. I am transforming it into a lucid meaning.

Because poems are meanings, even the saddest poem I write is proof that I want to survive. And therefore it represents an affirmation of life in all its complexities and contradictions.

An additional miracle comes to me as the maker of poems: Because poems can be shared between poet and audience, they also become a further triumph over human isolation.

Whenever I read a poem that moves me, I know I'm not alone in the world. I feel a connection to the person who wrote it, knowing that he or she has gone through something similar to what I've experienced, or felt something like what I have felt. And their poem gives me hope and courage, because I know that they survived, that their life force was strong enough to turn experience into words and shape it into meaning and then bring it toward me to share. The gift of their poem enters deeply into me and helps me live and believe in living.

Love Poem  
by Gregory Orr

A black biplane crashes through the window 
of the luncheonette. The pilot climbs down, 
removing his leather hood. 
He hands me my grandmother's jade ring. 
No, it is two robin's eggs and 
a telephone number: yours.Publish Post